Tablica Ogłoszeń | 2020-11-13
Webinarium — «SŁOWNICTWO JAKO POMOC W ROZWIJANIU KOMPETENCJI KULTUROWEJ»
Szanowni Państwo,
Z przyjemnością zapraszam Państwa ponownie na spotkanie on line poświęcone nauczaniu języka polskiego jako obcego i drugiego. Odbędzie się ono 19 listopada czasu polskiego o godzinie 19.
Pierwsze webinarium o tej tematyce miało miejsce 19 marca bieżącego roku, jego zapis można obejrzeć na kanale na You Tube »POLSKI I KROPKA».
Zagadnienie jest jednak bardzo obszerne, dlatego zdecydowałam się na ponowną prezentację o kulturze. Tym razem porozmawiamy o związku kultury z językiem.
Jakie słowa i zwroty najlepiej opisują naszą kulturę?
Jakie zjawiska związane są z polskimi realiami i jak je przedstawiać na lekcjach języka polskiego?
Czym są słowa nieprzetłumaczalne? Czym są kulturemy? Jak »negocjujemy» znaczenia? Jak rozwijamy mediację pojęciową w grupach dwu — i wielonarodowych? Będzie też sporo o idiomach, fałszywych przyjaciołach w języku. O eponimach i nazwach własnych. O skrzydlatych słowach i o wszystkim tym, co ważne w objaśnianiu kultury poprzez język.
Zapisy odbywają się również według sprawdzonej już formuły. Link do platformy szkoleniowej jest dostępny na stronie:
https://polskiikropka.pl/slownictwo-jako-pomoc-w-rozwijaniu-kompetencji-kulturowej/
Spotkania na mojej stronie www.polskiikropka.pl są bezpłatne.
Serdecznie pozdrawiam,
Agnieszka Jasińska
